Eleven people, thought to be migrants, died in Greece on Saturday when their vehicle collided head-on with a truck and burst into flames, police said.