South Africa’s highest court on Tuesday allowed the private use of marijuana, upholding a lower court’s ruling that found the criminalization of cannabis was unconstitutional.