A Kenyan county governor was charged in court on Monday with murdering a university student whom he had got pregnant.