When R. Balaji, a 30-year-old gay man from India’s IT hub Bengaluru, comes up for white-collar job interviews, recruiters are initially enthusiastic.