Both leading contestants in Zimbabwe’s disputed presidential election indicated they had won on Thursday as a tense nation awaited official results three days after voting.