Enraged villagers in a small town in central Mexico burned alive two men whom they confused with alleged child abductors, local authorities said on Thursday.