Police charged a man in the deaths of four people, including two police officers, and identified the civilians killed in a shooting on Friday in the eastern Canadian city of Fredericton.