Italy’s Senate on Tuesday approved a decree curbing temporary job contracts and penalizing firms that move production abroad, passing the first major legislation by the new government.