The brother of a Polish man convicted of kidnapping a British model in Milan will also stand trial in connection with her abduction, an Italian judge ordered on Thursday.