A South Korean military helicopter crashed during a test flight on Tuesday in the southeastern city of Pohang, killing five people and injuring one, the Marine Corps said.