Nigeria’s Senate president on Tuesday became the latest senior politician to leave the ruling party, dealing a new blow to President Muhammadu Buhari ahead of an election next year.