Vassiliki Psevedourou heard a loud bang and in horror saw flames dancing menacingly outside her living room window at Neos Voutzas, east of Athens.