Iran’s Revolutionary Guards said they had killed three militants in a security operation conducted on Saturday in the west of the country near the border with Iraq, state media reported.