Al Qaeda’s franchise in the Sahara has claimed a multiple mortar attack on a village in northern Mali during Sunday’s election that disrupted voting, the SITE Intelligence Group said.