Each copter doesn’t just track where the others are. It constantly predicts where they’ll go.
http://www.wired.com/