The global chemical weapons agency will investigate an alleged gas attack in Syria’s Aleppo that reportedly wounded 100 people on Saturday, a source said on Monday.